Ich bin mir nicht sicher, ob ich jetzt irgend was neues entdeckt habe, oder nur nicht sorgfältig genug im Forum gelesen habe...
Zur Sache:
Bekanntlich sind ja die wichtigen Ereignisse im Hanseraum über die Schriftrolle oben rechts abzurufen.
Ich bin mir mittlerweile sicher, das die dort heraus zu zählende Anzahl vernichteter Piraten
nicht richtig ist.
Dies betrifft die Piraten, deren Vernichtung man als EM-Auftrag angenommen hat. Nach erfolgreicher Jagd wird dies in der Schriftrolle vermerkt.
Jetzt der Fehler: Nachdem die Anerkennung der erfolgreichen Jagd da ist, wird in der Schriftrolle noch ein Eintrag generiert.

Nur, das der Pirat in dieser zweiten Meldung einen anderen Nachnamen bekommt.
Falls jemand Interesse hat, ein Save als Beweis ist vorhanden.